KudoZ home » Italian to Dutch » Law: Contract(s)

tabelle millesimali

Dutch translation: splitsingstabellen

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:34 Jan 16, 2008
Italian to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Italian term or phrase: tabelle millesimali
Dit zijn de tabelle millesimali: http://it.wikipedia.org/wiki/Tabelle_millesimali
Weet iemand of we hiervoor een woord in het Nederlands hebben?
Alvast bedankt!!
Maaike van Vlijmen
United Kingdom
Local time: 13:20
Dutch translation:splitsingstabellen
Explanation:
Zo noem ik ze, naar analogie van splitsingsakte, splitsingsreglement etc. Zie boek 5 titel 9 BW en het modelreglement bij splitsing van 2006 (onder andere te vinden op www.vvebelang.nl).
Selected response from:

G. A. Dekker
Luxembourg
Local time: 14:20
Grading comment
Goed bedacht! Bedankt, ook Magda :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3splitsingstabellen
G. A. Dekker


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
splitsingstabellen


Explanation:
Zo noem ik ze, naar analogie van splitsingsakte, splitsingsreglement etc. Zie boek 5 titel 9 BW en het modelreglement bij splitsing van 2006 (onder andere te vinden op www.vvebelang.nl).

G. A. Dekker
Luxembourg
Local time: 14:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 44
Grading comment
Goed bedacht! Bedankt, ook Magda :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search