ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:10 Feb 9 Italian to Dutch
Mechanics / Mech ... 		Non-PRO: moto frizionate annemieke van orshoven 2
18:10 Oct 7 '11 ^ Ipsotermico (protezione ipsotermica) thermische overbelastingsbeveiliging elsbethseregno 2
06:59 Oct 2 '11 ^ Non-PRO: cilindro di incorsatura aanvoercilinder Olivier Michel Carlassara 1
15:10 Sep 12 '11 ^ Paramani pulegge di traino e pulegge folli Handbescherming (voor) aandrijfriemschijven en leirollen Suzanne De Loos 1
18:53 May 5 '11 ^ foro eccentrico Lucia Maria Grella 1
18:49 May 5 '11 ^ cinghie di trasmissione vs catene di trasmissione Lucia Maria Grella 1
18:47 May 5 '11 ^ galletto di bloccaggio Lucia Maria Grella 0
18:42 May 5 '11 ^ Imbracatori Lucia Maria Grella 0
18:38 May 5 '11 ^ macchina interrafilo Lucia Maria Grella 1
21:18 Oct 26 '10 ^ gru semovente Lucia Maria Grella 1
16:48 Aug 15 '10 ^ rodella Maaike van Vlijmen 0
10:17 Jul 3 '10 ^ presa d'origine Liliane Braeckman 0
14:36 Jun 25 '10 ^ return speed solejnicz 1
12:56 Jun 14 '10 ^ strappo Nathalya 0
10:30 Jun 11 '10 ^ svasatrice/svasatore verzinkboor Nathalya 1
11:20 Apr 25 '10 ^ brasiere a gas o elettriche Liliane Braeckman 2
16:39 Mar 20 '10 ^ torre a cicloni (from test/homework) borreman29 1
12:04 Feb 23 '10 ^ a tratto libero Liliane Braeckman 1
18:36 Feb 11 '10 ^ commutazione a due numeri annemieke van orshoven 1
14:09 Feb 7 '10 ^ traversa di intestatura uitlijnbalk annemieke van orshoven 1
20:26 Feb 5 '10 ^ pacchetti dei dischi dei freni remschijfsets Maaike van Vlijmen 1
08:12 Jan 20 '10 ^ grani solejnicz 2
15:42 Jan 19 '10 ^ in funzione di afhankelijk van Maaike van Vlijmen 2
21:13 Jan 18 '10 ^ colonnine di giunzione tondini solejnicz 0
20:08 Jan 18 '10 ^ svasatura solejnicz 1
08:33 Jan 17 '10 ^ foro del grano opening van de stift solejnicz 2
09:39 Jan 16 '10 ^ Non-PRO: di partenza di solejnicz 0
18:18 Jan 15 '10 ^ foro filettato schroefdraadgat solejnicz 2
16:50 Jan 15 '10 ^ carta a vetro solejnicz 1
15:28 Jan 15 '10 ^ pianerottolo di arrivo overloop solejnicz 4
14:37 Jan 15 '10 ^ che dista solejnicz 2
14:11 Jan 15 '10 ^ senso di salita solejnicz 2
16:26 Nov 18 '09 ^ Non-PRO: UTILE bruikbare of nuttige faatje23 1
16:02 Nov 18 '09 ^ Non-PRO: FINECORSA DI SICUREZZA veiligheidsaanslag/eindaanslag faatje23 2
09:17 Nov 16 '09 ^ Non-PRO: accostamento/scostamento sluiting/opening faatje23 1
15:27 Nov 11 '09 ^ Non-PRO: estrazione verwijderen faatje23 1
09:06 Nov 6 '09 ^ Non-PRO: tubi ottici optische buizen faatje23
Not a translator 		2
08:50 Nov 6 '09 ^ Non-PRO: climatizzatore KOELSYSTEEM faatje23 1
10:47 Nov 3 '09 ^ Non-PRO: trasferitore billette transfereenheid knuppels faatje23 1
12:53 Jul 29 '09 ^ Non-PRO: cinghie di movimentazione draagriemen solejnicz 2
08:51 Jul 29 '09 ^ Non-PRO: combinato alle resistenza solejnicz 0
15:29 Jul 28 '09 ^ Non-PRO: scheda anodo solejnicz 0
14:42 Jul 28 '09 ^ Non-PRO: temp temperatura solejnicz 1
14:08 Jul 28 '09 ^ Non-PRO: pari litraggio solejnicz 1
12:34 Jul 28 '09 ^ Non-PRO: condensatore a piastre solejnicz 1
11:13 Jul 17 '09 ^ pressore navetta Maaike van Vlijmen -
17:54 Jun 17 '09 ^ vacuostato vacuostaat borreman29 1
11:31 May 24 '09 ^ navetta shuttle Maaike van Vlijmen 2
10:35 May 24 '09 ^ per attesa Maaike van Vlijmen -
18:19 May 22 '09 ^ assorbimento stroomopname Maaike van Vlijmen 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy