KudoZ home » Italian to Dutch » Medical (general)

cromo cloruro

Dutch translation: chroomchloride

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	cromo cloruro
Dutch translation:	chroomchloride
Entered by:	Nina Cuypers

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:34 Oct 5, 2011

Italian to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general)

Italian term or phrase: cromo cloruro

Key Melatonin Fluid, che contiene in più il cromo cloruro.

non capisco il cloruro

Sigune
grazie per un aiuto

sigune Not a translator KudoZ activity Questions: 256 (1 open) (3 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 92
Local time: 06:47

chroomchloride

Explanation:
Chroomchloride kan verwijzen naar verschillende vormen, zie link wiki onderaan.
De tweede link geeft twee vormen van cromo cloruro aan: cromo cloruro (cromico)= chroom(III)chloride en cromo cloruro (cromoso) chroom(II)chloride.
Ik zou algemeen als chroomchloride vertalen, daar je niet weet om welke het gaat.
Nog een tip: in het Italiaans is cromo cloruro gelijk aan het meer gebruikte "cloruro di cromo", volgens mij.