ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
03:15 Italian to English
History 		un tipo tutto casa e bottega nimopaz -
02:20 Italian to English
Investment / Secu... 		azioni vincolate a garanzia claudiocambon -
19:03 Nov 20 Italian to English
Law (general) 		previa lettura, approvazione e sottoscrizione Nicolo Perazzo 1
17:09 Nov 20 ^ dichiara chiusa l’assemblea Nicolo Perazzo 3
16:48 Nov 20 Italian to English
Textiles / Clothi... 		calzari simon tanner 2
16:27 Nov 20 Italian to English
International Org... 		testimonial dell�UNICEF Nadia Ayoub 5
13:11 Nov 20 Italian to English
Business/Commerce... 		al rigore dei Juliet Halewood 3
12:42 Nov 20 Italian to English
Law (general) 		subentrare in qualità di Vincenzo Di Maso 2
12:32 Nov 20 ^ V.P.A. Imo1982 2
12:31 Nov 20 Italian to English
Accounting 		Rilievi per limitazioni Nicholas Hunt 2
12:10 Nov 20 Italian to English
Cooking / Culinar... 		Zuppa "capriccio delle chef" Katia Tolone 7
11:12 Nov 20 Italian to English
Manufacturing 		Distinta componenti di commercio Kelly Gill 3
10:45 Nov 20 Italian to English
Education / Pedag... 		tipo posto comune ellielharper 1
10:26 Nov 20 Italian to English
Law (general) 		senza le formalità di legge e di statuto Vincenzo Di Maso 1
10:00 Nov 20 Italian to English
Biology (-tech,-c... 		base (di un corallo) AndreaDo 1
09:55 Nov 20 Italian to English
Music 		ripropone in chiave del tutto personale Clifford Marcus 3
09:54 Nov 20 Italian to English
Accounting 		indice di liquidità corrente lydders 2
09:31 Nov 20 Italian to English
Social Science, S... 		Produzione orale Being Earnest 3
08:37 Nov 20 Italian to English
Medical: Cardiolo... 		liberta da Alexander Chisholm 1
06:30 Nov 20 Italian to English
Law (general) 		Ritiene il Collegio che il ricorso vada accolto Beatriz Candil Garcia 3
05:34 Nov 20 ^ procedere alla anotazione Beatriz Candil Garcia 2
05:30 Nov 20 ^ R.A.M. Beatriz Candil Garcia 1
05:20 Nov 20 ^ escludere che la comunione materiale e spirituale Beatriz Candil Garcia 2
03:48 Nov 20 Italian to English
Business/Commerce... 		pacco di lavoro Rosa Cabral 2
03:06 Nov 20 Italian to English
Medical (general) 		SCARICO SAGGI Eleonora Timmons Militano 1
23:46 Nov 19 Italian to English
Law (general) 		previa rimessione in termini claudiocambon 1
22:49 Nov 19 ^ visto il parere favorevole del P.M.; Beatriz Candil Garcia 3
21:58 Nov 19 Italian to English
Biology (-tech,-c... 		spugna perforante boring sponge AndreaDo 1
21:09 Nov 19 Italian to English
Manufacturing 		fresatura dal pieno Laura Impelluso 1
20:56 Nov 19 Italian to English
Furniture / House... 		pelle laser Brannigan 1
20:36 Nov 19 Italian to English
Law (general) 		giudice relatore Beatriz Candil Garcia 1
20:34 Nov 19 ^ nella qualita Beatriz Candil Garcia 3
18:28 Nov 19 ^ che si produce (prod. n. ...) Imo1982 2
16:39 Nov 19 ^ percepiti diritti di copia Beatriz Candil Garcia 3
16:32 Nov 19 Italian to English
Law: Contract(s) 		Firma sostituita dal nominativo del responsabile Alexander Chisholm 3
16:21 Nov 19 Italian to English
Other 		Non-PRO: stilare un elenco Lucia De Rocco 3
15:59 Nov 19 Italian to English
Games / Video Gam... 		prescritti Federica Masante 1
15:55 Nov 19 Italian to English
Education / Pedag... 		Concorso magistrale ellielharper 2
15:46 Nov 19 Italian to English
Law (general) 		suestesa sentenza é passata in cosa giudicata Beatriz Candil Garcia 4
15:33 Nov 19 ^ dato atto di quanto concordato tra le parti Beatriz Candil Garcia 3
15:25 Nov 19 Italian to English
Business/Commerce... 		vincolo di pegno subject to a pledge Imo1982 5
14:46 Nov 19 Italian to English
Law (general) 		parti nanti a sé the parties before him/her Imo1982 1
11:33 Nov 19 Italian to English
Business/Commerce... 		gg.ll.s.i. kpi 1
10:01 Nov 19 Italian to English
History 		pianurizzazione Fiona Peterson 3
09:56 Nov 19 Italian to English
Wine / Oenology /... 		sa di sacrificio Romina Minucci 3
09:37 Nov 19 Italian to English
Medical: Pharmace... 		compresse RP garrett higgins 2
09:12 Nov 19 Italian to English
Law: Contract(s) 		RCO Lietta Warren-Granato 2
09:11 Nov 19 ^ RST / RSV Lietta Warren-Granato 1
09:11 Nov 19 ^ VDG Lietta Warren-Granato 2
07:46 Nov 19 Italian to English
Cosmetics, Beauty 		interlocutore d'elezione Vanita 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy