Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: AKA "contrassegno fiscale", relating to the payment of "accise" ("excise taxes"). I believe they indicate that excise has been paid on the goods in question but I am not clear on the details of the process.
Michael Pawlik Italy Local time: 13:38 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 12