Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Italian term or phrase: al netto dei fondi ammortamento di ..... Euro | | Notes regarding tangbile fixed assets in a balance sheet. |
| august28KudoZ activityQuestions: 128 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 03:53
|
| | net of accumulated depreciation of .... Euro | Explanation:
AOL - Accounting On Line (Contabilità, bilancio, fisco e ...
... Cash flow. Fondo(i). Provision(s). Fondi ammortamento. Accumulated depreciation.
Fondi per trattamenti pensionistici. Provisions for pensions. Forma. Form. Fornire. ...
www.accountingonline.it/Dizionario/ iasdizio/center/centerf.htm - 9k -
Timeline Financials - Fiscal Year 2003 - [ Traduci questa pagina ]
... Prepaid expenses and other, 147, 143. Total Current Assets. 925, 1,065. Property
and equipment, net of accumulated depreciation of $819 and $773, 100, 120. ...
www.timeline.com/financialsFinal2003.htm - 68k
|
| Selected response from:
 Grace Anderson
Italy
Local time: 04:53
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
