Italian: attività trasversali funzionali al buon esito dellintero progettoEnglish translation: cross-beneficial/crossover/ activities of practical importance to 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | attività trasversali funzionali al buon esito dellintero progetto | | English translation: | cross-beneficial/crossover/ activities of practical importance to | | Entered by: | xxxKirstyMacC |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | Italian term or phrase: attività trasversali funzionali al buon esito dellintero progetto | dedicata alla definizione delle linee guida da adottare per le attività di coordinamento e monitoraggio/valutazione, attività trasversali funzionali al buon esito dell’intero progetto.
This "trasversali funzionali" has thrown me a bit. Any ideas? TIA. |
| | | Selected response from:
xxxKirstyMacC
United Kingdom
| Note from asker to answererSounds good to me - thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   |
| cross-beneficial/crossover/ activities of practical importance to
Explanation:
'Attività Trasversali Sono le attività d'interesse generale; di esse beneficiano tutti i partecipanti al Progetto SIGI: Sviluppo di funzioni e applicazioni ...'
sigi.etelnet.it/attivita2.asp
| xxxKirstyMacC
United Kingdom
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 15
|
| Note from asker to answerer| Sounds good to me - thank you! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
