Italian to English translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / advertising
Italian term or phrase:Ascom
Una delle più articolate azioni di gestione di marketing diretto su un panel di oltre 550,000 piccole e medie imprese nel settore del commercio, del turismo e dei servizi. Sono puntualmente coinvolte le 106 Ascom, rappresentanze territoriali Confcommercio in tutta Italia.
-------------------------------------------------- Note added at 2002-06-03 21:23:55 (GMT) --------------------------------------------------
23/05/2002 - Sale of Ascom Mailing Systems to Neopost SA
Sale of Ascom Mailing Systems to Neopost SA: UK Competition Commission approves UK business without conditions
The responsible Minister in Great Britain has approved the sale of Ascom Mailing Systems to Neopost SA without conditions. Ascom and Neopost are delighted with this decision. The declared objective of both parties remains the completion as soon as possible of the foreseen transaction with the remaining mailing business.
Explanation: Che cosa fa l'ASCOM
La nascita dell'associazione
L'Associazione dei Commercianti della provincia di Padova nasce ufficialmente il 9 novembre 1945, quando, nello studio del notaio Dott. Giuseppe Salce, si riunisce un gruppo di operatori commerciali, tra i quali figurano nomi che getteranno le basi del nuovo terziario padovano, richiamandosi ad una gloriosa tradizione e ad una antica vocazione mercantile:
-------------------------------------------------- Note added at 2002-06-03 21:37:26 (GMT) --------------------------------------------------
The translation workplace 
