Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. | GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | coincidono specchiandosi in un continuo rimando tra fantasia, sport | | English translation: | (where reality and fantasy) merge, mirroring each other in a continual back-and-forth of reflections | | Entered by: |  Franco Rigoni |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
Italian to English translations [PRO]
Advertising / Public Relations | | Italian term or phrase: coincidono specchiandosi in un continuo rimando tra fantasia, sport | | Lo stand, sintesi stilistica delle due ultime edizioni, riproduce un angolo, una strada, di un mondo “altro” strappato dalla fantasia di artisti e designer e gettato nella dolce mischia della moda, dove realtà e finzione coincidono specchiandosi in un continuo rimando tra fantasia, sport e stile. |
| | | Selected response from:
Susan Gastaldi
Local time: 02:23
| Grading comment bellissima, grazie mille
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
