KudoZ home » Italian to English » Advertising / Public Relations

operazioni di breve

English translation: short term promotions

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	operazioni di breve
English translation:	short term promotions
Entered by:	wordgirl

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:19 Apr 3, 2009

Italian to English translations [PRO]
Advertising / Public Relations / Promotions

Italian term or phrase: operazioni di breve

In a list of the "specializzazioni" of a promotional company:
self-liquidating
operazioni di breve
one shot
collezionabili
build up
collaterali

Juliet Halewood KudoZ activity Questions: 816 (9 open) (12 without valid answers) (46 closed without grading) Answers: 300
Local time: 02:24

short term promotions

Explanation:
I think this is the term you want...

http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1356497
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10312815
http://content.cricinfo.com/engvnz/content/story/345228.html
http://www.theglobalmarketer.net/marketingpulse/promotioncre...
https://www.flyingreturns.co.in/html/999offer.php
http://www.surpasshosting.com/2009-02-14.php
...and many others! :)

Selected response from:

wordgirl
Italy

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer