Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [Non-PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / glossary/definitions | | Italian term or phrase: multimarca | "YYY è la prima catena di gioiellerie multimarca di lusso ad uscire dai confini nazionali..."
I found another kudoz for this, from Spanish to English. Just not too sure about the answer.
Would multibrand do the trick? Perhaps multibranding? Suggestions?
Thanks. |
| darwilliamKudoZ activityQuestions: 84 (none open) ( 6 closed without grading) Answers: 201
| | Local time: 02:26
|
| | multi-brand / multibranding | Explanation:
Indeed!
What is multi-brand strategy? definition and meaning
Definition of multi-brand strategy: Marketing of two or more similar and competing products by the same firm under different and unrelated brands.
www.businessdictionary.com/.../multi-brand-strategy.html - Cached - Similar
Multi Branding: The company decides to further introduce more brands into an already ... Multi-branding can allow an organisation to maximise profits, ...
www.learnmarketing.net/branding.htm - Cached - Similar
►
What Is Multi Branding?
Proctor and Gamble – Corporate branding vs multi-branding ...
Dec 31, 2010 ... As mentioned before, effective multi-branding is the answer. This allows P&G to tailor different features that appeal to different consumers ...
manifestedmarketing.com/.../proctor-and-gamble-corporate-branding-vs-multi-branding/ - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 3 days1 hr (2011-06-21 18:01:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you! |
| Selected response from:
 Maria Kisic
Local time: 20:26
| Grading comment thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6