Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Agriculture / metaphor? | | Italian term or phrase: femminello | The usual meaning doesn't seem relevant here unless I'm missing something:
Qui si è diffusa una cultivar che prende nome dal territorio:il “femminello comune ovale di Sorrento”, un limone di colore giallo citrino, dalla buccia di medio spessore, ricca di oli essenziali e dall’aroma e profumo forti e intensi, generoso di succo |
| xxxRosFlinnKudoZ activityQuestions: 147 ( 5 open) ( 13 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 99
|
| | Selected response from:
  Ivana UK
United Kingdom
Local time: 01:30
| Grading comment Tante grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:  peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
