ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
18:48 Feb 1 Italian to English
Agriculture
il calibro 10/12 do avere 114 prezzi al massimo per 10 oz asmaa mohammed 1
02:04 Nov 26 '11 ^ Non-PRO: f.# part. # sem.#^ ha ## sheet #; particle #; sowable land #; hectares # Alice Ungarini 1
13:05 Nov 4 '11 ^ trinciasarmenti DrSeuss 4
12:54 Nov 4 '11 ^ tranciasermenti DrSeuss 3
09:38 Sep 26 '11 ^ allettamento beating down Vincent Lemma 3
14:29 Sep 23 '11 ^ frangizzolatura Vincent Lemma 2
12:32 Sep 23 '11 ^ DON Vincent Lemma 2
13:14 Sep 21 '11 ^ patate bisestili second-crop potatoes Sarah Gregg 2
09:55 Aug 24 '11 ^ ammendanti soil amendment , soil conditioner Paola Guzzetta 1
14:49 May 14 '11 ^ una predisposizione pedo-climatica e territoriale favourable soil and climate conditions janepar 2
15:56 Apr 4 '11 ^ forma libera free canopy janepar 3
15:25 Mar 31 '11 ^ vaso e monocono monocone/ monocone vase janepar 1
10:03 Mar 25 '11 ^ gramolatore kneader Irene Acler 3
20:29 Mar 17 '11 ^ Portata Eoghan Price 3
15:54 Mar 17 '11 ^ mais da ceroso waxy corn Eoghan Price 2
15:52 Mar 17 '11 ^ mais da granella grain corn Eoghan Price 2
15:16 Mar 17 '11 ^ Non-PRO: Recupero Eoghan Price 1
22:04 Mar 14 '11 ^ morgano disk harrow Luke 2
22:32 Mar 7 '11 ^ le trebbie Eoghan Price 3
13:49 Mar 3 '11 ^ impianti a sesto dinamico Marina Vittoria 1
10:47 Feb 8 '11 ^ pianta da legno timber trees elisa vitale 2
18:40 Jan 15 '11 ^ elaiotecnica vegetable oil technology LorraineB 2
22:32 Jan 10 '11 ^ lavorazione/trasformazione processing itKara 1
17:44 Dec 20 '10 ^ valutazione sensoriale sensory analysis Alexander Chisholm 2
22:38 Dec 19 '10 ^ Non-PRO: uva da vino wine grape Alexander Chisholm 1
16:39 Nov 10 '10 ^ culmo culm Simona Daro' 1
12:27 Nov 3 '10 ^ barra trainata hitch boom Jenny Cowd 3
12:57 Oct 25 '10 ^ contenimento di rilascio dei nitrati Robert Mongiello 1
12:06 Oct 18 '10 ^ favino field beans Marco Solinas 3
12:05 Oct 18 '10 ^ proteaginose protein crops Marco Solinas 3
07:31 Sep 9 '10 ^ tengono bene la cottura never get overcooked Marina Vittoria 4
12:44 Jul 12 '10 ^ ponderalmente LouC1482 1
12:41 Jul 12 '10 ^ falcioni coulters LouC1482 5
12:40 Jul 12 '10 ^ prose pacciamate mulched ridges LouC1482 3
10:46 Jul 8 '10 ^ epoca season LouC1482 4
16:08 Jul 7 '10 ^ fondo rotativo revolving fund teetzee 2
10:47 Jul 5 '10 ^ agricoltura di prossimità grassroots farming Anthony Green 5
11:38 May 26 '10 ^ in via di costituzione Marina Vittoria 4
06:32 May 3 '10 ^ frutto noce walnut-size(d) fruit Jenny Cowd 3
15:08 Mar 16 '10 ^ Strettoio olive press Marco Solinas 1
16:08 Mar 15 '10 ^ rendita fondiaria land rent / ground rent Pauley 2
19:12 Mar 8 '10 ^ cubettatrice dicer Antonio Tomás Lessa do Amaral 1
19:09 Mar 8 '10 ^ segnaimpronte (imprint) marker Antonio Tomás Lessa do Amaral 1
11:49 Feb 18 '10 ^ azienda olivicola olive growers Antonio M 7
16:03 Feb 9 '10 ^ colture selettive specialty crops Pauley 2
13:02 Feb 3 '10 ^ capitalizzazione anticipata Clifford Marcus 1
11:52 Feb 3 '10 ^ relative sanzioni penali e amministrative, Clifford Marcus 2
10:15 Jan 21 '10 ^ disciplinare di produzione product specification Marina Vittoria 2
14:12 Jan 14 '10 ^ pollina disidratata andra_cristina
Not a translator
1
16:06 Jan 12 '10 ^ Imprenditore Agricolo Professionale Miranda Drew 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: