ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:07 Mar 13 Italian to English
Archaeology
piombatoi murder holes [or meurtrières] Kenneth James Giles 2
13:35 Jan 30 ^ muro rasato paolisk 2
15:00 Dec 1 '11 ^ basilica giuridica judicial basilica Eileen Cartoon 2
11:40 Oct 28 '11 ^ Premi di rinvenimento lisajoseph 2
17:08 Sep 21 '11 ^ fossa di spoliazione robber pit Pamela Gianfelice 2
09:30 Aug 4 '11 ^ distanza con il passato James (Jim) Davis 4
10:30 Jun 13 '11 ^ insediamenti rupestri red snake 3
21:00 May 13 '11 ^ Nuova accessibilità new user-friendliness/or /accessibility Peggy101 3
10:18 Apr 16 '11 ^ galleria di contromina countermine/mine underground gallery staviano 2
10:11 Apr 16 '11 ^ orecchiatura staviano 1
08:15 Apr 14 '11 ^ coppa baccellata con tondo staviano 1
08:11 Apr 14 '11 ^ slarghi staviano 2
07:55 Apr 14 '11 ^ ballatoio a corridoio scoperto staviano 2
07:36 Apr 14 '11 ^ ricavato staviano 4
07:32 Apr 14 '11 ^ tecnica del terrapieno staviano 2
09:32 Apr 1 '11 ^ tecnica della saldatura a barre ritorte Anthony Green 1
09:04 Mar 30 '11 ^ calotta (upside down) dome Verona 1
14:16 Mar 15 '11 ^ orlo a tesa sagomato Verona 1
14:24 Mar 14 '11 ^ chiazze ondulate Verona 3
14:25 Feb 19 '11 ^ lavorato a nastri di colore blu Verona 3
09:43 Feb 18 '11 ^ attestazione Verona 3
08:32 Feb 16 '11 ^ scarti di lavorazione staviano 1
17:08 Jan 30 '11 ^ necropoli ad incinerazione cremation necropolis (from test/homework) Nohemi 1
16:07 Jan 21 '11 ^ saggio staviano 3
12:50 Jan 21 '11 ^ articolato in tre grandi grandi nicchie staviano 3
12:40 Jan 21 '11 ^ osteoteca staviano 2
10:32 Jan 20 '11 ^ pupazzetti rematori little rower figurines staviano 1
08:38 Jan 20 '11 ^ copertura in mattonacci crude bricks staviano 3
08:34 Jan 20 '11 ^ cassa staviano 3
11:45 Jan 19 '11 ^ piano di distribuzione dei percorsi staviano 2
09:23 Jan 19 '11 ^ pietre non sbozzate unhewn stones staviano 2
09:06 Jan 19 '11 ^ consolidata dal fuoco staviano 1
07:35 Jan 19 '11 ^ in fase staviano 3
09:35 Jan 17 '11 ^ alzato stramineo staviano 2
13:53 Jan 16 '11 ^ modulo ridotto staviano 2
10:23 Jan 16 '11 ^ pateretta staviano 1
09:45 Jan 16 '11 ^ tomba "a pozzetto" staviano 1
09:44 Jan 16 '11 ^ sigillati in corrispondenza dell'imboccatura staviano 1
09:34 Jan 16 '11 ^ incassata staviano 1
07:46 Jan 11 '11 ^ fuseruola staviano 2
07:44 Jan 11 '11 ^ falere phalerae staviano 2
07:43 Jan 11 '11 ^ bugne relief staviano 3
07:42 Jan 11 '11 ^ muratura mista di pietre e laterizi staviano 3
10:18 Jan 10 '11 ^ schiacciata staviano 2
18:46 Jan 9 '11 ^ nervature staviano 3
18:09 Jan 9 '11 ^ lembi di piani d'uso staviano 1
17:38 Jan 9 '11 ^ abitazione house staviano 3
17:24 Jan 9 '11 ^ strigli strigils staviano 1
14:56 Jan 8 '11 ^ ceramica a immersione staviano 1
14:56 Jan 8 '11 ^ contenitori a impasto staviano 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: