Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - Archaeology / CITY | | Italian term or phrase: l'isolata iv | | Sono tutt'ora visibili le antiche mura, il teatro greco, l'isolato iv, le terme . . . da visitare il museo e il monumentale Santuario. |
| 23FEVRIERKudoZ activityQuestions: 229 ( 4 open) ( 18 closed without grading) Answers: 1
| Local time: 20:38
|
| | Isolato IV | Explanation:
Se si tratta di Tindari, e' un edificio conosciuto con questo nome:
Nelle vicinanze di un edificio a volta, ritenuto impropriamente una basilica ma in realtà quasi sicuramente un ingresso monumentale, è un vasto isolato disposto su vari livelli, noto come Isolato IV. I livelli inferiori sono occupati dai resti di case romane e di botteghe. Il livello superiore è costituito dai resti delle Terme, databili dalII sec. d.C. .
http://www.alacchi.it/tema_grecoromano.htm |
| Selected response from:
silvia b
Local time: 02:38
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5