Italian to English translations [PRO]
Science - Archaeology | | Italian term or phrase: arredo scultoreo | Si parla di Villa Adriana a Roma.
"Ogni luogo, poi, era dotato di un particolare *arredo scultoreo*, come testimoniano i numerosi rinvenimenti di statue effettuati nella villa e conservati nei musei di tutto il mondo." |
| | | sculptural program | Explanation:
or sculptural programme for UK English
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-11-08 17:35:50 GMT)
--------------------------------------------------
Hadrian’s interest in Greece and Greek culture is well-documented. The emperor’s association with Egypt, however, is often overlooked. In her paper, Ashton will consider the Romano-Egyptian ***sculptural program*** at Hadrian’s Villa at Tivoli and will attempt to determine whether it served a decorative or religious function.
http://74.6.239.67/search/cache?ei=UTF-8&p="sculptural progr... |
| Selected response from:
  K Donnelly
Local time: 01:45
| Grading comment Thanks to all of you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
