Italian: indiani Ute e NavajoEnglish translation: Ute and Navajo Indians KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | indiani Ute e Navajo | | English translation: | Ute and Navajo Indians | | Entered by: | Vanita |
| Options: - Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO] Architecture / Interior Design | | Italian term or phrase: indiani Ute e Navajo | From an Interior Design magazine.
La camera degli ospiti, ricavata in una tepee e` all'insegna dell'artigianato: dai tappeti alle coperte, ai quilt eseguiti a mano dagli indiani Ute a Navajo.
Do Ute and Navajo remain the same or is a translation required? Thanks all! |
| | | Ute and Navajo Indians | Explanation: no translation required for Ute and Navajo, for the use of "Indians" or more politically correct terms I leave it up to you! |
| Selected response from:
Michele Balduzzi Italy
| Note from asker to answererOk thanks all of you! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| Ute and Navajo Indians
Explanation: no translation required for Ute and Navajo, for the use of "Indians" or more politically correct terms I leave it up to you!
| | Note from asker to answerer |
|
| |