Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

12:58 Jan 21	Italian to English Art, Arts & Craft...	meta metaldehyde	Tom in London	1
18:34 Jan 10	^	pone la sua situazione esistenziale come situazione di libertà. positions his state of existence as one of freedom	Anthony Green	2
19:26 Dec 30 '11	^	oscurabilità totale	rebeccairene	6
16:02 Nov 25 '11	^	inchiostro vernice	Moll	3
08:11 Nov 22 '11	^	rendersi partecipi del loro tempo	garrett higgins	1
08:02 Nov 22 '11	^	mediatico media-friendly	garrett higgins	4
21:19 Nov 12 '11	^	regia	Steve Melling	6
21:30 Oct 22 '11	^	desunzione drawing (from)	manducci	3
10:44 Oct 21 '11	^	l’ingenuità di leggenda narrative simplicity	manducci	3
15:10 Oct 20 '11	^	cono d’ombra	manducci	1
15:05 Oct 20 '11	^	alla licenza delle masse	manducci	2
12:24 Oct 20 '11	^	un intendimento che è facile	manducci	2
22:17 Oct 19 '11	^	vita nervosa	manducci	4
17:31 Oct 19 '11	^	fece situare [...] nel desiderio inconsapevole d'un centro recognized in Manzù an unconscious longing for balance/desire for a focus	manducci	1
21:21 Oct 18 '11	^	assurta a modello	manducci	4
19:26 Oct 18 '11	^	scomposti nelle note fondamentali deconstructed, elemental,fragmented	manducci	3
10:48 Oct 13 '11	^	affondare le proprie radici costitutive	calleklen	2
22:41 Oct 11 '11	^	quale ipotesi di affermazione nazionale mediata dal recupero dell...	manducci	-
15:00 Oct 9 '11	^	solleticare il gusto falso pandering to the affected tastes	manducci	2
14:23 Sep 19 '11	^	Fruire	LDex	5
18:05 Aug 30 '11	^	cartone preparatorio fresco cartoon	Therese Marshall	1
09:23 Aug 4 '11	^	Non-PRO: camaleontismo many-sidedness; many-sided personality	darwilliam	3
01:27 Aug 4 '11	^	scorcio serratissimo (very) tightly foreshortened figures	Francesco D'Arcangeli	1
09:52 Aug 3 '11	^	serbatoio di esperienze source	darwilliam	3
05:30 Jul 11 '11	^	proplasma base coat	hattiemoll	1
05:20 Jul 11 '11	^	la plastica compiuta The \"completed\"(or)\"finished\" form	hattiemoll	3
17:35 Jul 10 '11	^	linee precise clean lines	hattiemoll	4
15:14 Jul 10 '11	^	segno-materia \"sign-matter\"	hattiemoll	2
11:45 Jun 22 '11	^	pitture-oggetto assemblage	Daniela Ciafardoni	2
15:54 Jun 19 '11	^	mercato privato private market	Massimo Rippa	1
11:33 Jun 15 '11	^	Lavorazione a mano del cuoio	n.dematteis	4
11:54 Jun 3 '11	^	presentazione del libro book launch	LorraineB	2
09:04 May 31 '11	^	predisposta per alloggi strass for fixing crystal rhinestones	Caterina Cutrupi	1
15:57 May 29 '11	^	Spatolato con inserimento dello spago Spatulated with string insertion	Caterina Cutrupi	3
13:18 May 24 '11	^	tempera grassa tempera grassa	panagor	2
21:57 May 19 '11	^	quadretto in carta tirato in tavola	mlambert	1
22:19 May 10 '11	^	EST. AUT. STR.	Ilya215	1
05:33 Apr 29 '11	^	sgrammaticarsi breaks/goes against its (own) rules	carly	2
13:42 Apr 6 '11	^	nelle declinazioni della poetica	Juliet Halewood	4
08:24 Mar 30 '11	^	Angelica confabulazione/confabulatione	Eleonora Imazio	4
11:02 Mar 28 '11	^	confronto a 360°	sburki	5
10:06 Mar 20 '11	^	First validated answer: ma persisto con la vita (not for points)	Nana Juarbe Not a translator	-
11:54 Mar 15 '11	^	non inflazionante outside the box	Barbara Carrara	2
16:25 Feb 23 '11	^	all'estetica dell'imcompiuto che fa da sottofondo.	manducci	3
15:44 Feb 23 '11	^	in chiave totalmente moderna but with a totally/entirely modern twist	Fabrizio Zambuto	1
15:22 Feb 23 '11	^	saranno un occhio aperto su will be a window on	s.brook1	3
10:32 Feb 18 '11	^	Questo bianco cilindro salendo si scompone	Fabrizio Zambuto	1
09:06 Feb 8 '11	^	piombini weighted brims	Frances Leggett	2
19:00 Jan 26 '11	^	ricevuta/ presa in carico da parte del corriere courier's receipt	Laura Morarelli	1
10:27 Dec 14 '10	^	ricerca artistica art	brenda stone	7

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.