GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:52 Feb 20, 2008 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Luisa Dell'Orto United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | self-locking nut with unloseable taper washer M6 |
|
self-locking nut with unloseable taper washer M6 Explanation: Ciao Dana, ci provo: rosetta conica imperdibile (cioè che non si allenta/non si svita) = unloseable taper washer http://www.bdv.it/VitiPage.htm unloseable l'ho trovato solo per le viti... Bedfitting with unloseable screw- [ Traduci questa pagina ]Bedfitting with unloseable screw. lengte in mm. hoogte in mm. breedte in mm. 40, 65, 36. 46, 90, 36. 1 grt = 4 hooks with screws,4 plates ... www.avinom.nl/en/Products/tabid/144/ E' un'idea, spero ti metta almeno sulla buona strada -------------------------------------------------- Note added at 22 min (2008-02-20 17:15:12 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.it/search?hl=it&q=rondella imperdibile&met... -------------------------------------------------- Note added at 2 giorni15 ore (2008-02-23 08:05:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.