Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks / gears | | Italian term or phrase: sfera di spinta | | potendo l'albero di trasmissione scorrere nella forcella del giunto cardanico, basta allentare il manicotto esterno che blocca la sfera di spinta |
|  Maria BurnettKudoZ activityQuestions: 1259 (none open) ( 20 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 4
United States
| | Local time: 22:29
|
| | plunger ball | Explanation:
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2009-11-04 19:53:54 GMT)
--------------------------------------------------
ITW Trading * The Harley Davidson Big Twin 4 Speed Transmission
Complete set of misc. hardware for rebuilding your 4 spd. transmission. Spring, plunger ball 1936-1976 $ 1.25. #15 - OEM #34158-36 ...
www.itwtrading.com/thebigtwin4speedtransmission.html |
| Selected response from:
Vladimir Bragilevsky
Russian Federation
Local time: 07:29
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
