KudoZ home » Italian to English » Automotive / Cars & Trucks

di primo impianto

English translation: OEMs

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	di primo impianto
English translation:	OEMs
Entered by:	Claudia Cherici

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:56 Jul 28, 2011

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive sector

Italian term or phrase: di primo impianto

"la clientela terza è prevalentamente appartenente al Primo Impianto del Settore Automotive"
I assume it's a description of the sector/portion of the industry. something like "top tier" o similar?

Andrew Spannaus KudoZ activity Questions: 67 (none open) (6 without valid answers) Answers: 0
Local time: 01:52

OEMs

Explanation:
Automotive OEMs (Original Equipment Manufacturers)

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2011-08-05 05:12:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

thank you