Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | Italian term or phrase: superallungo | | Can't figure out this word. Don't even know its meaning. Here's the whole paragraph: "Il tutto condito da un’innovativa sospensione a controllo idraulico, che rende attive le barre di torsione. Risultati: leggerezza, motricità elevata (grazie alla barra attiva), superallungo del motore, con potenza a 7.000 giri/min e limitatore a 8.500. Davvero divertente. Inoltre, la cellula di carbonio è realizzata secondo un nuovo processo, dalle prospettive allettanti." |
| | | high RPM range | Explanation:
very good revs range up to
1. www.gamershell.com/faqs/.../1.00/Copia cache - Traduci questa pagina
High RPM Range Turbo Kit-20000/Large increase in HP/Improves engine output at ... Hopefully Polyphony realizes that they screwed up big time and make the ...
1. en.wikipedia.org/wiki/Diesel_engineCopia cache - Simili - Traduci questa pagina
Since the 1970s, the use of diesel engines in larger on-road and off-road vehicles in the ..... suitable for road vehicles (typically up to speeds of around 4000 rpm). ..... over the engine's speed range, typically peaking at around 2500–3000 rpm. ...
1. www.wcengineering.com/.../dieselturbo.htmlCopia cache - Simili - Traduci questa pagina
They run in a very narrow RPM range. ... Diesel engines, because they are spinning at low RPMs, can't really "suck" in enough air ... So, you can size the turbo larger
1. www.amotion.com/tech/camselect.htmlCopia cache - Simili - Traduci questa pagina
If you choose too high an rpm range it will be less reliable, harder on parts, ... ENGINE CAM RANGE* 151 4 cyl. up to 19477 181 4 cyl. up to 19767 189 6 cyl. up ...
|
| Selected response from:
Gian
Local time: 01:53
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
18 mins confidence:  
59 mins confidence: peer agreement (net): +2 high RPM range
Explanation:
very good revs range up to
1. www.gamershell.com/faqs/.../1.00/Copia cache - Traduci questa pagina
High RPM Range Turbo Kit-20000/Large increase in HP/Improves engine output at ... Hopefully Polyphony realizes that they screwed up big time and make the ...
1. en.wikipedia.org/wiki/Diesel_engineCopia cache - Simili - Traduci questa pagina
Since the 1970s, the use of diesel engines in larger on-road and off-road vehicles in the ..... suitable for road vehicles (typically up to speeds of around 4000 rpm). ..... over the engine's speed range, typically peaking at around 2500–3000 rpm. ...
1. www.wcengineering.com/.../dieselturbo.htmlCopia cache - Simili - Traduci questa pagina
They run in a very narrow RPM range. ... Diesel engines, because they are spinning at low RPMs, can't really "suck" in enough air ... So, you can size the turbo larger
1. www.amotion.com/tech/camselect.htmlCopia cache - Simili - Traduci questa pagina
If you choose too high an rpm range it will be less reliable, harder on parts, ... ENGINE CAM RANGE* 151 4 cyl. up to 19477 181 4 cyl. up to 19767 189 6 cyl. up ...
| Gian
Local time: 01:53
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 253
|
| | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
