Italian: agitatore basculanteEnglish translation: rocker mixer 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | agitatore basculante | | English translation: | rocker mixer | | Entered by: | Rachel Fell |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | | Italian term or phrase: agitatore basculante | | Incubare la fiasca con cellule a monostrato in termostato a 37°C ± 2°C per un'ora, su agitatore basculante; utilizzare il termostato al 5% di CO2 se si opera in piastra o chamber slide. |
| | | Selected response from:
 Rachel Fell
United Kingdom
| Note from asker to answererMight is right? Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
36 mins confidence:   |
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
| rocking mixer
Explanation:
Seems to be the more commonly used at European and international level, by both manufacturers and labs as a search between inverted commas in google suggests.
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
36 mins confidence: peer agreement (net): +3 |
| |
The translation workplace 
