Italian: ipotalamo ventromedianoEnglish translation: ventral hypothalamus 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | | Italian term or phrase: ipotalamo ventromediano | | xxx |
| | | Selected response from:
xxxElena Sgarbo
United States
| Note from asker to answerergrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| ventral hypothalamus / ventral medial hypothalamus
Explanation:
Ciao Michele
Here in the US, the most common expression is "ventral hypothalamus".
Good luck
Elena
Pediatric Research -- Abstracts: Richards et al. 28 (5): 469
... Thyroidectomy in the newborn period decreased NE in the anterior hypothalamus, ** ventral medial hypothalamus **, and midbrain, decreased 5-hydroxyindoleactic acid ...
www.pedresearch.org/cgi/content/abstract/28/5/469 - Similar pages
forebrain
... Expression of shh (red) in dorsal and anterior hypothalamic tissue is reduced whereas emx2 expression (blue) in posterior and ** ventral hypothalamus ** is expanded ...
www.ucl.ac.uk/zebrafish-group/htmlsite/forebrain.html
| xxxElena Sgarbo
United States
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
