ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:08 Italian to English
Botany 		invaiate Alexander Chisholm 3
15:47 Nov 8 '11 ^ autosterile self-sterile babi 2
15:25 Nov 8 '11 ^ aborto dell\'ovario ovary abortion babi 1
14:31 Sep 25 '11 ^ sospensione acquosa aqueous suspension Mika Stanko 1
10:30 May 19 '11 ^ a candelabro triple U-shaped /palmette candelabra Sarah Cuminetti 3
17:59 Mar 15 '11 ^ boschi relittuali relict forests apitassi 4
10:42 Feb 6 '11 ^ terzo tropicale middle third simon tanner 1
11:00 Oct 1 '10 ^ cicoriella selvatica wild chicory musicaclab68 1
08:50 Sep 15 '10 ^ pianta esemplare specimen plant, show plant Claudia Cherici 5
10:23 Aug 5 '10 ^ attrito parietale al moto sliding door friction Colin Ryan 2
15:21 Jul 12 '10 ^ semidoppie semi-double Colin Ryan 1
19:54 Mar 1 '10 ^ oleaginose Oilseed Crops julie-h 5
13:11 Dec 20 '09 ^ barba bianca chicory root william wooderson 2
19:35 Nov 25 '09 ^ colture forestali e spontanee forestry and vegetation Pauley 2
15:31 Nov 13 '09 ^ DD Director\'s Decree/Order Daniel Gold 1
15:09 Nov 13 '09 ^ S.O.G.U. Ordinary Supplement to the Official Gazette Daniel Gold 0
16:55 Nov 4 '09 ^ Non-PRO: propagazione Alexia1 1
16:53 Nov 4 '09 ^ foglioline obovate Alexia1 2
16:50 Nov 4 '09 ^ l'ovario è unico è 5 loculare. Alexia1 2
14:08 Oct 13 '09 ^ gli stami sno saldati Alexia1 1
14:05 Oct 13 '09 ^ il vero kapok è quello che si ricava dai semi Alexia1 1
14:03 Oct 13 '09 ^ fibre sericee che avvolgono i semi Alexia1 2
14:00 Oct 13 '09 ^ portamento di un albero Alexia1 4
17:53 May 10 '09 ^ specie vegetali interrate con il fusto ... sapling(s) planting Shera Lyn Parpia 4
09:54 Mar 5 '09 ^ vattale ErikaCasali 2
16:15 Feb 3 '09 ^ longinotturna long night/short day plant Helen Farrell 1
14:39 Feb 3 '09 ^ First validated answer: scarichi di rifiuti speciali (not for points) Anna V. 3
07:50 Sep 18 '08 ^ Varrone Varro _Vivi_ 3
09:34 Sep 8 '08 ^ mioporo myoporum (myoporum laetum) nyteck 1
11:04 Aug 26 '08 ^ alta (context) tall shrubland nyteck 2
09:57 Aug 26 '08 ^ Non-PRO: lampone raspberry Attilio Stajano
Not a translator 		2
17:50 Aug 23 '08 ^ oleeti wild olive/oleaster groves nyteck 3
09:29 Aug 23 '08 ^ descritte per (context) nyteck 4
15:29 Jul 15 '08 ^ argilloso-limoso clayey silty Jenny Cowd 3
15:26 Jul 15 '08 ^ franco limoso silty loam Jenny Cowd 1
09:53 Jun 25 '08 ^ portamento monocormico Form: single-trunk Natascha Spinetto 2
08:47 May 14 '08 ^ relative prescrizioni di rispetto degli stessi Natascha Spinetto 2
09:21 May 8 '08 ^ perturbane Natascha Spinetto 1
19:39 Mar 9 '08 ^ lenticchie trasversali warts aaronshield 1
19:36 Mar 9 '08 ^ a doccia in quills or curved pieces aaronshield 2
14:54 Feb 20 '08 ^ associazione vegetale plant species composition / "the vegetation" Marco V 6
12:19 Feb 6 '08 ^ buca di convoglio Manuela Parisotto 1
14:18 Jan 21 '08 ^ bosco idrofilo riparian woodland Kimberly De Haan 1
07:34 Jan 21 '08 ^ palchi fiorali flower clusters/clusters of flowers andrealondon 2
15:14 Oct 20 '07 ^ foglie persistenti e generalmente coriacee Umberto Cassano 2
01:41 Sep 23 '07 ^ continuum cotonale ecotonal Francesco D'Arcangeli 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy