KudoZ home » Italian to English » Botany

elicrisio

English translation: Helichrysum

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:elicrisio
English translation:Helichrysum
Entered by: luskie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:57 May 20, 2005
Italian to English translations [PRO]
Science - Botany / cosmetics, beauty
Italian term or phrase: elicrisio
Elicrisio

extract found in shampoo
Lorraine Abbey
Ireland
Local time: 05:19
Helichrysum
Explanation:
x

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-20 11:05:36 GMT)
--------------------------------------------------

see for example

Elvis from Garden Paper loves Lavender Fresh Shampoo! - [ Traduci questa pagina ]
... Canine Shampoo, Newsletter, FAQ, Canine Rescue. Canine Ointments, Pictures,
View Cart, Canine Health ... Helichrysum (Helichrysum angustifolium) ...
www.cybercanine.com/eo.htm - 37k - Copia cache - Pagine simili

Other products from Alamiah | Cocamint Creme Shampoo, Salt Scrubs ... - [ Traduci questa pagina ]
... nut, flower and plant oils are used to make this gentle shampoo that cleanses and
... This blend of cocoa butter, vitamin E, helichrysum and other rare ...
alamiahbodyoils.com/products2.html - 75k - Copia cache - Pagine simili

Aromatherapy - Multitude of Receipes - [ Traduci questa pagina ]
... Directions: Mix the Helichrysum into the carrier oil well. ... natural products
and aromatherapy products sell unscented shower gel, lotion and shampoo) ...
www.angelfire.com/realm2/amethystbt/ aromatherapyvarietyreceipes.html - 20k
Selected response from:

luskie
Local time: 06:19
Grading comment
found it, thanks for your help
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Helichrysum
luskie


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Helichrysum


Explanation:
x

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-20 11:05:36 GMT)
--------------------------------------------------

see for example

Elvis from Garden Paper loves Lavender Fresh Shampoo! - [ Traduci questa pagina ]
... Canine Shampoo, Newsletter, FAQ, Canine Rescue. Canine Ointments, Pictures,
View Cart, Canine Health ... Helichrysum (Helichrysum angustifolium) ...
www.cybercanine.com/eo.htm - 37k - Copia cache - Pagine simili

Other products from Alamiah | Cocamint Creme Shampoo, Salt Scrubs ... - [ Traduci questa pagina ]
... nut, flower and plant oils are used to make this gentle shampoo that cleanses and
... This blend of cocoa butter, vitamin E, helichrysum and other rare ...
alamiahbodyoils.com/products2.html - 75k - Copia cache - Pagine simili

Aromatherapy - Multitude of Receipes - [ Traduci questa pagina ]
... Directions: Mix the Helichrysum into the carrier oil well. ... natural products
and aromatherapy products sell unscented shower gel, lotion and shampoo) ...
www.angelfire.com/realm2/amethystbt/ aromatherapyvarietyreceipes.html - 20k

luskie
Local time: 06:19
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
found it, thanks for your help

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Stefano Asperti
1 min
  -> :o)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 28, 2005 - Changes made by luskie:
Field (specific)Chemistry; Chem Sci/Eng » Botany
May 31, 2005 - Changes made by luskie:
Field (specific)Cosmetics, Beauty » Chemistry; Chem Sci/Eng
Field (write-in)(none) » cosmetics, beauty
May 22, 2005 - Changes made by luskie:
FieldOther » Science


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search