Gasteropodi dulcicoli - Freshwater gastropods ( translation glossary) botanica,Botany,Science

« transazione novativ...

Return to KudoZ list

musei convenzionati »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	Gasteropodi dulcicoli
English translation:	Freshwater gastropods

Options:
- Contribute to this entry

12:05pm Oct 28, 2002

Italian to English translations [PRO]
Science - Botany / botanica

Italian term or phrase: gasteropodi dulcicoli

il ritrovamento di forme stratigraficamente sicuramente pleistoceniche (Neritina groyana, Viviparus belluccii, Melanopsis affinis, Emmericia umbra tra le altre, tutti gasteropodi dulcicoli) ci garantisce di una attribuzione delle argille al Pleistocene inferiore.

Cecilia Di Vita

KudoZ activity
Questions: 122 (2 open)
Answers: 239

Italy

freshwater gastropods

Explanation:
I agree with the previous, but I would phrase it as above.

Sandy

Selected response from:

Alexander Chisholm
Italy

Note from asker to answerer

Grazie mille!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +5

freshwater gastropods

Alexander Chisholm

5 +1

Gasteropods of fresh water

Sabrina Eskelson

Answers

11 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Gasteropods of fresh water

Explanation:
dulcicoli significa che vivono in acque dolci. Vedi per ese:

Reference: http://artedi.fish.washington.edu/okhotskia/ikip/Info/mollus...
Reference: http://www.thurlo.force9.co.uk/library.html

Sabrina Eskelson
Italy
Native speaker of:

Italian,

English
PRO pts in category: 4

2 hrs confidence:

peer agreement (net): +5

freshwater gastropods

Explanation:
I agree with the previous, but I would phrase it as above.

Sandy

Reference: http://manandmollusc.net/links_fw_gastropods.html

Alexander Chisholm
Italy
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 7

Note from asker to answerer

Grazie mille!!!

Return to KudoZ list

Italian: gasteropodi dulcicoli

English translation: Freshwater gastropods