|Italian to English translations [Non-PRO]|
|Italian term or phrase: autosussistenza|
|La grande maggioranza vive per autosussistenza o si rivolge al mercato dell'informale, che è un settore economico definito per "negazione".|
"Autosussitenza" does not appear even in the Devoto-Oli, but after reading a few articles on the Web, it seems to me it concerns how a village or a small group is able to live with its own means (growing its own vegetables, drinking the milk of its own cattle, etc.) without having to rely on the "outside world."
Selected response from:
Local time: 07:48
|Thank you all! This is exactly the meaning of the larger |
passage. I'm going to go with cbolton's self-sufficiently, although
self-sustenance is a close call.
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations