English translation: payment of capital contributions is made at the same time ...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:55 May 21, 2003
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial
Italian term or phrase:entire phrase
...il versamento delle quote di capitale avviene contestualmente ai versamenti effettuati, per la quota di loro spettanza, dagli altri soci.
Not much other context - allocations of financing where the agent assumes and maintains a temporary minority interest in the company being financed ... Can't seem to make it work in English