GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:15 May 25, 2003 |
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: virgotra Italy Local time: 20:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | capitalization |
| ||
3 | increase of a company’ s equity |
|
increase of a company’ s equity Explanation: patrimonializzazióne nf increase of a company’ s equity ¶ indice di patrimonializzazione gearing, gearing of capital, leverage (US). This is what Hoepli gives - any help? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
capitalization Explanation: impossible to answer your question for the very reason you state... CONTEXT... It could well mean different things in different contexts. If it's adding earnings to the principal of an investment, it's capitalization. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.