English translation: "of any and all endorsements of the same"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:30 Nov 4, 2003
Italian to English translations [PRO] Bus/Financial
Italian term or phrase:sentence
The bit between the *s
Document about the acceptance/collection of cheques, bills of xchange etc:
le banche esigono la garanzia del rimborso qualora, successivamente al pagamento, venga contestata la regolarita' formale di detti titoli o la autenticita' e la completenza *di una qualunque girata apposta sugli stessi.*