Totale a pareggio
English translation: Total liabilities and shareholders' equity/Total equity/Total accumulated funds
| 07:45 Mar 30, 2004 |
| Italian to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: maryrose Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Total liabilities and shareholders' equity/Total equity/Total accumulated funds |
| ||
| 3 | Total balance |
|
Answers
5 hrs confidence: 
Total liabilities and shareholders' equity/Total equity/Total accumulated funds Explanation: These are a few standard "bottom lines" but it all depends on the type of organisation and where you are. Good luck. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
Total balance Explanation: "a pareggio" according to Codelupi is "balance" [PDF] MITSUBISHI ELECTRIC ANNOUNCES CONSOLIDATED AND NON-CONSOLIDATED ... Formato file: PDF/Adobe Acrobat ... Position (consolidated basis) Assets, liabilities and shareholders’ equity: The company’s total balance of assets and liabilities declined greatly from the ... global.mitsubishielectric.com/news/ news_releases/2003/mel0595.pdf - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations