ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Business/Commerce (general)

UPO

English translation: Università degli Studi del Piemonte Orientale

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:UPO
English translation:Università degli Studi del Piemonte Orientale
Entered by: Alessandra Renna
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:47 Oct 23, 2007
Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - Business/Commerce (general) / financial statements
Italian term or phrase: UPO
Il tema affrontato è estremamente innovativo sia con riferimento al filone generale of the indagine (il nuovo documento IAS for SMEs) sia con riferimento al subject specifico of the unità di ricerca UPO (l’utilità del medesimo documento per gli users del bilancio delle PMI)
Peter Cox
Local time: 18:59
Università degli Studi del Piemonte Orientale
Explanation:
Solo un'ipotesi da verificare nel contesto
Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”
http://www.unipmn.it/
"Questa associazione è nata come idea e collaborazione degli studenti albanesi che attualmente studiano presso l'UPO «Amedeo Avogadro» ad Alessandria."
http://www.rettorato.unipmn.it/associazioni/stud.php
"L’Università del Piemonte Orientale (UPO) impiega nell’attività di ricerca oltre 600 persone, così suddivise: 118 professori ordinari, 106 professori associati, 103 ricercatori strutturati, 98 assegnisti di ricerca, 144 dottorandi e 60 titolari di contratti per programmi di
ricerca e borse di addestramento e perfezionamento alla ricerca.
L’UPO dispone di un Ufficio brevetti, di una Commissione di valutazione brevetti e di una Commissione di valutazione delle nuove imprese generate da ricercatori accademici (“spin-off”)"
http://www.regione.piemonte.it/ricerca/dwd/int_ricerca.pdf
http://www.google.it/search?hl=it&q="unità di ricerca" UPO&b...
Selected response from:

Alessandra Renna
Local time: 18:59
Grading comment
E' proprio quella!

Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2Università degli Studi del Piemonte Orientale
Alessandra Renna


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Università degli Studi del Piemonte Orientale


Explanation:
Solo un'ipotesi da verificare nel contesto
Università degli Studi del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”
http://www.unipmn.it/
"Questa associazione è nata come idea e collaborazione degli studenti albanesi che attualmente studiano presso l'UPO «Amedeo Avogadro» ad Alessandria."
http://www.rettorato.unipmn.it/associazioni/stud.php
"L’Università del Piemonte Orientale (UPO) impiega nell’attività di ricerca oltre 600 persone, così suddivise: 118 professori ordinari, 106 professori associati, 103 ricercatori strutturati, 98 assegnisti di ricerca, 144 dottorandi e 60 titolari di contratti per programmi di
ricerca e borse di addestramento e perfezionamento alla ricerca.
L’UPO dispone di un Ufficio brevetti, di una Commissione di valutazione brevetti e di una Commissione di valutazione delle nuove imprese generate da ricercatori accademici (“spin-off”)"
http://www.regione.piemonte.it/ricerca/dwd/int_ricerca.pdf
http://www.google.it/search?hl=it&q="unità di ricerca" UPO&b...

Alessandra Renna
Local time: 18:59
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 45
Grading comment
E' proprio quella!

Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 24, 2007 - Changes made by Alessandra Renna:
Edited KOG entry<a href="/profile/7250">Peter Cox's</a> old entry - "UPO" » "Università degli Studi del Piemonte Orientale"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: