ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Italian to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

anagrafe reddituale


23:06 Oct 29, 2009Login or register (free) for more options.
Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Italian term or phrase: anagrafe reddituale
Term appears at the top of a University certificate in the following heading:
Servizio segreterie studenti e anagrafe reddituale
Lynne Honan
Australia
Local time: 04:24


Summary of answers provided
5tax register
eahill
4revenue registry
Vincenzo Di Maso


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
revenue registry


Explanation:
-

Vincenzo Di Maso
Portugal
Local time: 18:24
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
No comment was given

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
tax register


Explanation:
it's to do with income and taxes

eahill
Italy
Local time: 19:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
No comment was given




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy