ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:15 Feb 8 Italian to English
Certificates, Dip... 		archiviazione dei documenti filing of documents cinziag 5
16:32 Feb 1 ^ componente titolare Tenured staff member Helena Grahn 3
16:09 Feb 1 ^ legge delega institutiva enabling act to establish Helena Grahn 1
15:29 Feb 1 ^ confermati Helena Grahn 3
15:19 Feb 1 ^ esercitatore pratico Helena Grahn 2
15:07 Feb 1 ^ ... facendole eventualmente proprie Helena Grahn 3
15:04 Feb 1 ^ D.R. Helena Grahn 2
15:01 Feb 1 ^ su fondi ex art. 29 Helena Grahn 1
10:19 Feb 1 ^ aspirante al comando di navi mercantili officer cadet in the merchant navy Paola27 4
09:17 Jan 23 ^ Giudice delegato deputy of the presiding judge/deputy judge Laura Izquierdo 2
22:23 Jan 22 ^ Qualifica di ADB GiadaZ 2
18:19 Jan 21 ^ attività - equilibrio precario Precarious equilibrium Laura Izquierdo 1
11:25 Jan 21 ^ organi della pubblica amministrazione o privati gestori public bodies or private operators of public services Laura Izquierdo 2
20:59 Jan 20 ^ Tipologia d'azione: 14 - Persone, formazione permanente Type of action: 14 - individual, ongoing training GiadaZ 2
17:56 Jan 20 ^ Non-PRO: idoneo Passed Laura Izquierdo 1
15:18 Dec 8 '11 ^ editoria istituzionale Umberto Cassano 1
21:29 Dec 1 '11 ^ personalmente al destinatario LaraBarnett 2
12:09 Nov 21 '11 ^ passata in giudicato res judicata Juliet Halewood 2
21:59 Nov 9 '11 ^ In gruppo di materie Jaele 1
19:34 Nov 1 '11 ^ dato e passato duly issued and approved GillW 1
14:17 Oct 25 '11 ^ vasila Sarah Webb 1
14:12 Oct 25 '11 ^ lo hanno egli meco sottoscritto Sarah Webb 2
12:53 Oct 25 '11 ^ Letto il presente atto Sarah Webb 1
10:12 Oct 25 '11 ^ riduzione di 2 HC ivanamdb 0
15:58 Oct 24 '11 ^ Certificato contestuale Sarah Webb 2
23:15 Oct 22 '11 ^ corso a lato LaraBarnett 2
22:51 Oct 22 '11 ^ Per uso concorso pubblico For public competitive examination use LaraBarnett 2
22:18 Oct 22 '11 ^ Clin. Spec. degli org. di senso Diseases and medical specialisations of the sense organs LaraBarnett 1
22:02 Oct 22 '11 ^ Medicina interna chirurgia generale Internal Medicine and General Surgery LaraBarnett 1
21:17 Oct 22 '11 ^ Non-PRO: non disp. not available LaraBarnett 1
11:44 Oct 22 '11 ^ Non-PRO: U.E. LaraBarnett 0
12:29 Oct 19 '11 ^ Non-PRO: per l'anno accademico for the academic year xxxLaura Rossi 2
09:33 Oct 19 '11 ^ LMG/01 - Classe delle Lauree Magistrali in Giurisprudenza xxxLaura Rossi 2
08:58 Oct 19 '11 ^ indirizzo economico-giuridico (F) xxxLaura Rossi 1
07:45 Oct 13 '11 ^ I.S. Iveta Pecinkova 2
20:54 Sep 28 '11 ^ nelle more delle dette verifiche until those examinations are complete LaraBarnett 2
18:23 Sep 28 '11 ^ P.C. al servizio sociale del ... Copy to/With copy to the Social Service Department of LaraBarnett 1
13:33 Sep 18 '11 ^ Liceo linguistico letterario moderno sperimentale Experimental secondary school for modern languages and literature Franco Rigoni 2
13:32 Sep 18 '11 ^ liceo ginnasio statale state senior high school Franco Rigoni 1
00:00 Sep 9 '11 ^ Non-PRO: corrispondente traduttrice bertip 1
23:57 Sep 8 '11 ^ Non-PRO: corso libero triennale three-year private course bertip 1
19:32 Sep 4 '11 ^ Chim.Analitica Appl.e Strument LaraBarnett 1
23:28 Sep 3 '11 ^ 30/L 30/30 cum laude LaraBarnett 1
10:07 Sep 2 '11 ^ serie series Izzy Hornby 1
00:34 Sep 1 '11 ^ classe di assegnazione CU risk category CU Izzy Hornby 1
12:26 Aug 24 '11 ^ Nell'interesse dello Stato o Pubblici Uffici sardiniangirl 1
18:24 Aug 20 '11 ^ atto giudiziario estero judicial document to be served in Member States (EU) LaraBarnett 2
18:08 Aug 20 '11 ^ Prot.138/11 Reg.Not.Est.A Ref. number 138/11 Registry of Notifications to Foreign Countries (section A?) LaraBarnett 1
15:55 Aug 15 '11 ^ scuola secondaria Vanessa Round 3
19:09 Aug 11 '11 ^ Non-PRO: Tribunale di Patti Amy Taylor 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy