Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng | | Italian term or phrase: dosaggio dal controione | | Can anyone help me with the translation of this procedure, found in an analysis certificate. "Il titolo è stato eseguito con metodo alcalimetrico e confermato dal **dosaggio dal controione** con cromatografia ionica". Thanks :-), Sarah. |
| Sarah GreggKudoZ activityQuestions: 385 (none open) ( 26 closed without grading) Answers: 2
Italy
| Local time: 05:27
|
| | counter ion assay | Explanation:
Fig. 5· Distribution of ions and potential at the SOlid-liquid interface: a) ideal surface; b) hydroxide surfa·
ce allowing counter ion penetration (from Bowden et al., 1977.
Distribuzione ionica e potenziale all'interfacies solido·liquido: a) superficie ideale; b) superficie
dell'idrossido che consente la penetrazione del controione (da Bowden et al., 1977).
http://eprints.uniss.it/1925/1/Melis_P_Articolo_1983_Describ...
[PDF] Control of Impurities in Drug Substance and Drug Product - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Any inapplicable tests (e.g., counter-ion assay for neutral drug) can be eliminated. – Tentative acceptance criteria should proposed and the use of “record” ...
mediaserver.aapspharmaceutica.com/meetings/.../apq1/impurities.pdf - Simili
[PDF] Setting Specifications for API and Pharmaceutical Products Under QbD - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Counter Ion Assay. Record d. Record d. Residual Solvents. Record; Alert ...
mediaserver.aapspharmaceutica.com/meetings/webinars/apq2.../apq2-1.pdf
Mostra altri risultati da aapspharmaceutica.com
BIS repetita non placent—a statistical analysis of the number of ... - [ Traduci questa pagina ]
di AF Aubry - 2005 - Articoli correlati
It included results of various types of analysis (assay or potency, preservative assay, counter-ion assay, organic impurities, residual solvents) and ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0731708504005667 - Simili
Quantitation of plasma catecholamines by on-line trace enrichment ... - [ Traduci questa pagina ]
di CD Kilts - 1984 - Citato da 32 - Articoli correlati
... without competition with the counter-ion. Assay precision, linearity and ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0165027084900888
Mostra altri risultati da elsevier.com
Compendium of food additive specifications - Risultati da Google Libri
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives. Meeting, World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations - 2000 - Technology & Engineering - 206 pagine
R, = OH, R2 = glucose Where X"= counter ion Assay The colour intensity is not less than declared on the label of the product ...
books.google.it/books?isbn=9251045089...
[PDF] Presentation Peptide Synthesis 2010 V1 - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat
Meet specification (Mass, Counter ion assay, peptide assay & purity, enantiomeric analysis, residual solvent, heavy metal, bioorganisme… ...
www.lonza.com/.../Presentation - Peptides At a Glance -...
[PDF] Votrient, INN-pazopanib - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
14 Jun 2010 ... identification (IR, chloride counter ion), assay (HPLC), related impurities (HPLC), total viable aerobic ...
www.emea.europa.eu/docs/en_GB/document.../WC500094275.pdf |
| Selected response from:
xxxLionel_M
Local time: 05:27
| Grading comment Absolutely :-). Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1 counter ion assay
Explanation:
Fig. 5· Distribution of ions and potential at the SOlid-liquid interface: a) ideal surface; b) hydroxide surfa·
ce allowing counter ion penetration (from Bowden et al., 1977.
Distribuzione ionica e potenziale all'interfacies solido·liquido: a) superficie ideale; b) superficie
dell'idrossido che consente la penetrazione del controione (da Bowden et al., 1977).
http://eprints.uniss.it/1925/1/Melis_P_Articolo_1983_Describ...
[PDF] Control of Impurities in Drug Substance and Drug Product - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Any inapplicable tests (e.g., counter-ion assay for neutral drug) can be eliminated. – Tentative acceptance criteria should proposed and the use of “record” ...
mediaserver.aapspharmaceutica.com/meetings/.../apq1/impurities.pdf - Simili
[PDF] Setting Specifications for API and Pharmaceutical Products Under QbD - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Counter Ion Assay. Record d. Record d. Residual Solvents. Record; Alert ...
mediaserver.aapspharmaceutica.com/meetings/webinars/apq2.../apq2-1.pdf
Mostra altri risultati da aapspharmaceutica.com
BIS repetita non placent—a statistical analysis of the number of ... - [ Traduci questa pagina ]
di AF Aubry - 2005 - Articoli correlati
It included results of various types of analysis (assay or potency, preservative assay, counter-ion assay, organic impurities, residual solvents) and ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0731708504005667 - Simili
Quantitation of plasma catecholamines by on-line trace enrichment ... - [ Traduci questa pagina ]
di CD Kilts - 1984 - Citato da 32 - Articoli correlati
... without competition with the counter-ion. Assay precision, linearity and ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0165027084900888
Mostra altri risultati da elsevier.com
Compendium of food additive specifications - Risultati da Google Libri
Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives. Meeting, World Health Organization, Food and Agriculture Organization of the United Nations - 2000 - Technology & Engineering - 206 pagine
R, = OH, R2 = glucose Where X"= counter ion Assay The colour intensity is not less than declared on the label of the product ...
books.google.it/books?isbn=9251045089...
[PDF] Presentation Peptide Synthesis 2010 V1 - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat
Meet specification (Mass, Counter ion assay, peptide assay & purity, enantiomeric analysis, residual solvent, heavy metal, bioorganisme… ...
www.lonza.com/.../Presentation - Peptides At a Glance -...
[PDF] Votrient, INN-pazopanib - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
14 Jun 2010 ... identification (IR, chloride counter ion), assay (HPLC), related impurities (HPLC), total viable aerobic ...
www.emea.europa.eu/docs/en_GB/document.../WC500094275.pdf
| xxxLionel_M
Local time: 05:27
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 32
|
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
