Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemical safety | | Italian term or phrase: Schede mansionali | This is from a factory chemical handling and management protocol:
"4. l’eventuale aggiornamento del Documento di valutazione dell’esposizione dei lavoratori ad agenti chimici pericolosi e delle Schede mansionali;"
Employee job cards or something along those lines? |
|   Alexander ChisholmKudoZ activityQuestions: 3058 (none open) ( 21 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 197
| | Local time: 05:28
|
| | Selected response from:
Amanda Jane Lowles
Italy
Local time: 05:28
| Grading comment Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
20 mins confidence:  
52 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
