Italian: anno una valutazione miglioreEnglish translation: will get a better reception 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | anno una valutazione migliore | | English translation: | will get a better reception | | Entered by: | Russell Jones |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama / film festival | | Italian term or phrase: anno una valutazione migliore | Le opere inedite riceveranno una valutazione migliore.
Dear all,
I know what this means. I just cannot think of how you say it in English.
Thanks |
| | | Selected response from:
 Russell Jones
United Kingdom
| Note from asker to answererRussell, thank you.
I will use "will be more favourably received" as it is exactly what I was looking for.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
