Italian: comportamento puntiformeEnglish translation: punctiform pattern 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | comportamento puntiforme | | English translation: | punctiform pattern | | Entered by: | Yaotl Altan |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / simulazione computerizzata | | Italian term or phrase: comportamento puntiforme | Il prototipo XXX mostra invece un comportamento più puntiforme con l’induzione di elevati stress da contatto in punti limitati
point behaviour?
Grazie! |
| | | Selected response from:
 Yaotl Altan
Mexico
| Note from asker to answererMolte grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
13 hrs confidence: |
| punctiform output/pattern
Explanation:
prototype xxx yields/produces/renders a more punctiform output/pattern, with elevated stress points in certain/some defined/limited/specific areas..Hi Tex!!
Dictionary.com Unabridged (v 1.1) - Cite This Source
punc·ti·form /ˈpʌŋktəˌfɔrm/ Pronunciation Key - Show Spelled Pronunciation[puhngk-tuh-fawrm] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation
–adjective shaped like or of the nature of a point or dot.
Dictionary.com Unabridged (v 1.1) - Cite This Source
out·put /ˈaʊtˌpʊt/ Pronunciation Key - Show Spelled Pronunciation[out-poot] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation noun, verb, -put·ted or -put, -put·ting.
–noun 1. the act of turning out; production: the factory's output of cars; artistic output.
2. the quantity or amount produced, as in a given time: to increase one's daily output.
3. the material produced or yield; product.
4. the current, voltage, power, or signal produced by an electrical or electronic circuit or device. Compare input (def. 4).
5. Computers. a. information in a form suitable for transmission from internal to external units of a computer, or to an outside medium.
b. the process of transferring data from internal storage to an external medium, as paper or microfilm.
6. the power or force produced by a machine.
–verb (used with object), verb (used without object) 7. Computers. to transfer (information) from internal storage to an external medium.
8. to produce; turn out.
--------------------------------------------------------------------------------
[Origin: 1855–60; out- +
--------------------------------------------------------------------------------
[Origin: 1815–25; < L pūnct(um) point + -i- + -form]
| rfmoon
United States
Native speaker of:  Italian, English
PRO pts in category: 16
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
