Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / | | Italian term or phrase: posizione condivisa | Talking about Document Management Software.
I do not understand this term , I can make a pretty good guess what it is technically, but in English?
Content below and thanks.
----
Descrizione rapida delle funzioni di Archiviazione
File:
(Manuale) Questa funzionalità consente di archiviare un qualsiasi file (multimediali compresi)
selezionando il documento direttamente da file System o da una qualsiasi posizione condivisa. |
| | | English translation:shared location | Explanation:
shared area of some kind, probably, bit vague perhaps, but the phrase is good IT-speak at any rate. |
| Selected response from:
  Oliver Lawrence
Italy
Local time: 05:29
| Grading comment Thank you
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
