Italian: indipendenza elettrica English translation: independent power supply system 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | indipendenza elettrica | | English translation: | independent power supply system | | Entered by: | Robert Mongiello |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) | | Italian term or phrase: indipendenza elettrica | | Here's the whole sentence: "Le frame estese, dette anche ad indirizzamento esteso, vengono utilizzate da sistemi che necessitano di bus multilivello, in cui cioè, o per il numero elevato di dispositivi o per esigenze di indipendenza elettrica di alcune applicazioni, è necessario smembrare l’impianto su più di un bus." |
| | | independent power supply system | Explanation:
Could it be something like this? See link below.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-07-23 07:20:26 GMT)
--------------------------------------------------
SR 111 Investigation Report-4.1.2 Flight Recorder Duration and ...
- [ Traduci questa pagina ]
4.1.2 Flight Recorder Duration and Power Supply ... dealing with CVR duration, independent power supply, and the use of separate electrical buses. ...
www.tsb.gc.ca/en/reports/air/1998/a98h0003/01report/04safet... - 21k - Copia cache - Pagine simili
Field bus arrangement having independent power circuits and ...
- [ Traduci questa pagina ]
Field bus arrangements for the serial control of spatially separate loads and load ... The power supply may be switched off independently from the field bus ...
www.patentstorm.us/patents/6041415-description.html - 26k - Copia cache - Pagine simili |
| Selected response from:
 Marie Scarano
Italy
| Note from asker to answererthanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
19 mins confidence:   |
| independent power supply system
Explanation:
Could it be something like this? See link below.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-07-23 07:20:26 GMT)
--------------------------------------------------
SR 111 Investigation Report-4.1.2 Flight Recorder Duration and ...
- [ Traduci questa pagina ]
4.1.2 Flight Recorder Duration and Power Supply ... dealing with CVR duration, independent power supply, and the use of separate electrical buses. ...
www.tsb.gc.ca/en/reports/air/1998/a98h0003/01report/04safet... - 21k - Copia cache - Pagine simili
Field bus arrangement having independent power circuits and ...
- [ Traduci questa pagina ]
Field bus arrangements for the serial control of spatially separate loads and load ... The power supply may be switched off independently from the field bus ...
www.patentstorm.us/patents/6041415-description.html - 26k - Copia cache - Pagine simili
Reference: http://www.patentstorm.us/patents/6661122.html
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
