KudoZ home » Italian to English » Construction / Civil Engineering

centrale di progetto


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:20 Feb 8, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Italian term or phrase: centrale di progetto
La frase: Il ricettore acustico R2, indicato nel SIA, è localizzato nel comune di XXX a nord ovest dell’area in cui è prevista la realizzazione della centrale di progetto.
Flavia Cubeddu
Local time: 19:55

Summary of answers provided
5 +1power station project
Peter Cox
4projected power plant

Discussion entries: 1



5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
power station project

or power station of the project

Peter Cox
Local time: 01:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 96

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shera Lyn Parpia: the second.... of the project
15 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
projected power plant

Black Hills Power- [ Traduci questa pagina ]A pumping station was installed near the Osage Plant. ... with the expectation of building a new 69 kV substation and a projected power plant installation. ...
www.blackhillspower.com/chapter5d.htm - 12k - Copia cache - Pagine simili

Analysis of Strategies for Reducing Multiple Emissions from Power ...- [ Traduci questa pagina ]Nuclear power is projected to continue to contribute, but some older nuclear plants are ... Projected Power Plant Emissions Allowance Prices, 2005-2020 ...
www.eia.doe.gov/oiaf/servicerpt/powerplants/chapter3.html - 70k - Copia cache - Pagine simili

Local time: 01:55
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 463
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search