KudoZ home » Italian to English » Construction / Civil Engineering

Regolazione a scorrimento graduato

English translation: graduated sliding setting

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	Regolazione a scorrimento graduato
English translation:	graduated sliding setting
Entered by:	wagashi

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:31 Jan 18, 2012

Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering

Italian term or phrase: Regolazione a scorrimento graduato

Regolazione a scorrimento graduato = gradual sliding adjustment?

This is the context: "La tegola è provvista di una regolazione a semplice scorrimento graduato con blocco meccanico per regolare la posizione del dentino di appoggio"