Italian: abbattitori rapidi di temperaturaEnglish translation: blast chillers 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | abbattitori rapidi di temperatura | | English translation: | blast chillers | | Entered by: | italian |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Marketing - Cooking / Culinary / Alphatec oven ranges | | Italian term or phrase: abbattitori rapidi di temperatura | xxxxxx fornisce al mercato
della ristorazione britannico
macchine lavastoviglie, apparecchi
di cottura, forni misti e
abbattitori rapidi di temperatura
|
| | | blast chillers | Explanation:
Hi Maria,
Terminology used by several big manufacturers, check their web sites
abbatere/ Abbattimento – chilling
abbattitori rapidi – blast chillers
|
| Selected response from:
 Jo Macdonald
Italy
| Note from asker to answereryou're brilliant
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| blast chillers
Explanation:
Hi Maria,
Terminology used by several big manufacturers, check their web sites
abbatere/ Abbattimento – chilling
abbattitori rapidi – blast chillers
| Jo Macdonald
Italy
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
