Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:52 Nov 1, 2006
Italian to English translations [PRO] Cooking / Culinary
Italian term or phrase:Effetto meteorico
I am describing Fagioli - Beans .. and their cooking methods.
Come ridurre gli spiacevoli effetti meteorici - Tenete a bagno i fagioli prima di cuocerli, come sempre, in acqua fredda,
I haven't a clue what they mean by "effetti meteorici"