ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Italian to English » Cosmetics, Beauty

Eleuterecocco

English translation: Eleutherococcus


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:45 May 4, 2006
Italian to English translations [PRO]
Cosmetics, Beauty
Italian term or phrase: Eleuterecocco
(anche eluterococco.
Qualcuno ha un'idea di come si traduce?
Grazie
bobedwin
Local time: 14:35
English translation:Eleutherococcus
Explanation:
Eleutherococcus - Wikipedia, the free encyclopediaEleutherococcus is a genus of about 30 species of thorny shrubs and trees in the family ... Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Eleutherococcus" ...
en.wikipedia.org/wiki/Eleutherococcus

GINSENG (Eleutherococcus and Panax sp.) - ORAL side effects ...MedicineNet Home > Medications AZ List > ginseng (Eleutherococcus and Panax sp.)-oral ... Read 9 more ginseng (Eleutherococcus and Panax sp. ...
www.medicinenet.com/ ginseng_eleutherococcus_and_panax_sp-oral/article.htm

ELEUTHEROCOCCUS Eleutherococcus is an herbal medicine used to improve physical health and to ... Other names for eleutherococcus include: Siberian ginseng, Devil's Shrub, ...
www.healthtouch.com/.../altCareMedShowLfts. asp?fname=00083&title=ELEUTHEROCOCCUS+&cid=HTALT
Selected response from:

Margarita
United States
Local time: 08:35
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +7Eleutherococcus
Margarita


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
Eleutherococcus


Explanation:
Eleutherococcus - Wikipedia, the free encyclopediaEleutherococcus is a genus of about 30 species of thorny shrubs and trees in the family ... Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Eleutherococcus" ...
en.wikipedia.org/wiki/Eleutherococcus

GINSENG (Eleutherococcus and Panax sp.) - ORAL side effects ...MedicineNet Home > Medications AZ List > ginseng (Eleutherococcus and Panax sp.)-oral ... Read 9 more ginseng (Eleutherococcus and Panax sp. ...
www.medicinenet.com/ ginseng_eleutherococcus_and_panax_sp-oral/article.htm

ELEUTHEROCOCCUS Eleutherococcus is an herbal medicine used to improve physical health and to ... Other names for eleutherococcus include: Siberian ginseng, Devil's Shrub, ...
www.healthtouch.com/.../altCareMedShowLfts. asp?fname=00083&title=ELEUTHEROCOCCUS+&cid=HTALT


Margarita
United States
Local time: 08:35
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anthony Green
10 mins

agree  Maura Sciuccati
10 mins

agree  paolamonaco
33 mins

agree  adv Linguado
44 mins

agree  Marie Scarano
7 hrs

agree  Kaiserina: I've seen it as "Siberian ginseng" in English far more often. I've only seen it called by its latin name in Italy.
10 hrs

agree  missdutch: безо всякого сомнения!
3 days1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: