Italian: a monte (in context)English translation: upstream 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics | | Italian term or phrase: a monte (in context) | | Le pressioni inflazionistiche, che si accumulavano da parecchi mesi a monte dei prezzi al consumo, hanno prodotto un aumento dell’inflazione abbastanza contenuto |
| | | upstream | Explanation:
meaning that despite inflationary pressures that were building over several months, consumer prices were not following these pressures immediately, therefore inflation increase was modest as in small. |
| Selected response from:
esoft
Canada
| Note from asker to answererthanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
