Italian: base tendenzialeEnglish translation: tendential or trend basis 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | base tendenziale | | English translation: | tendential or trend basis | | Entered by: | Peter Cox |
| Options:
- Contribute to this entry |
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics | | Italian term or phrase: base tendenziale | | L'Istat comunica anche i dati relativi all'occupazione nelle grandi imprese, che a maggio 2005 è diminuita dello 0,3% su base tendenziale (-0,9% al netto della cassa integrazione) ed è rimasta invariata rispetto ad aprile. Su base annua il calo di occupazione al lordo della Cassa integrazione equivale a 6.000 posti di lavoro in meno, risultato delle 12.000 unità in meno nell'industria e delle 6.000 unità in più nei servizi. |
| Rachel CopeKudoZ activityQuestions: 91 (all closed) Answers: 69
United States
|
| | Selected response from:
 Peter Cox
Italy
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
