Italian: ambito aggregato per crediti di sedeEnglish translation: independently decided on by the University for the purpose of credits 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Italian term or phrase: | ambito aggregato per crediti di sede | | English translation: | independently decided on by the University for the purpose of credits | | Entered by: | maryrose |
| Options:
- Contribute to this entry |
This question was closed without grading. Reason: Errant question
|
|
Italian to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / tertiary education | | Italian term or phrase: ambito aggregato per crediti di sede | Comes from a university's regulations on undergraduate degree programs. The 'crediti di sede' in particular have me flummoxed:
Gli insegnamenti obbligatori si inquadrano come:
- attività formative di base ....
- attività formative in **ambito aggregato per crediti di sede**
Thanks |
| | Clarification request(s) and responsemaryrose: 6:58am Sep 8, 2006: Sorry, closing it because I get it now! Thanks to anyone who took a look.
Russell Jones: 2:01pm Sep 8, 2006: Perhaps you could record it for the glossary? Thanks.
maryrose: 2:28am Sep 10, 2006: Yes, thanks, I was going to - and will - when I get it confirmed by the client.
|
|
|
| Return to KudoZ list
|
The translation workplace 
