Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Italian to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / Educational testing | | Italian term or phrase: d.s. | I'm translating a report of a student's educational testing (for learning disabilities) and several of the tests have number results followed by "d.s."
For example:
Lettura
Velocita' -- 2.4 d.s.
Correttezza -- 1 d.s.
Is this referring to "standard deviation" or some other measurement? |
| Erica WalchKudoZ activityQuestions: 3 (none open) Answers: 1
| | Local time: 13:51
|
| | English translation:standard deviation | Explanation:
www.cstitaspg.it/accessibile/_dwn.asp?file=01-AID_Della_Betta...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
prestazione alla lettura. 0. -2 ds. -1 ds. +1 ds +2 ds ... test standardizzati, somministrati individualmente su lettura, calcolo, o espressione scritta ... Possono
www.lions108ia2.eu/.../Battaglia FM,...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
17 mag 2011 – inferiore a –2 Deviazioni Standard (DS) .... Prove di Lettura M.T. per la scuola elementare – 2. (Cornoldi C. e Colpo G., O.S. Firenze, 1998) ... sia
www.iccastiglioneolona.it/.../Dalla_lettura_al_piano_di'intervento-_...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
3 feb 2011 – test standardizzati < 2 d.s. a per la rapidità, < 5° percentile per la correttezza, ... PROVE LETTURA/. SCRITTURA/. CALCOLO per diagnosi DSA. Area |
| Selected response from:
Elena Zanetti
Italy
Local time: 19:51
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
